Erleichtert zeigte sich die 1. Vorsitzende des Freibadfördervereins, Hannelore Pfaff, zur Entscheidung der Stadt Bielefeld.

Bielefeld soll eine neue Straßenbahnlinie bekommen und zwar die Linie 5 von Heepen nach Sennestadt. Weil der Tunnel, insbesondere am Jahnplatz, seine Belastungsgrenze erreicht hat, plant man sie oberirdisch zu führen. Das hat Auswirkungen auf die Bewohner von Bethel. Z.b. können mobilitätseingeschränkte Menschen den Jahnplatz nur noch oberirdisch erreichen, wer …

Gleich drei Gruppen aus Bethel bzw Eckardtsheim nahmen am Carneval der Kulturen teil. Unsere Reporterin Tanja Krüger wollte am Rande mit Ulrike Dürbeck von der Theatergruppe „Tapetenwechsel“ aus der Neuen Schmiede sprechen, und eh sie sich versah war sie mitten im Zug und musste mitmachen.